Lederam Manta シーリングライト

通常価格 €185.00
販売価格 €185.00 通常価格 €315.00
単価
共有
Lederam Manta Ceiling Light

Lederam Manta シーリングライト

通常価格 €185.00
販売価格 €185.00 通常価格 €315.00
単価
Product description
Product reviews

詳細

マットブラックのシェルの中にゴールド

クローズアップで見ると、つや消しの金色の表面、黒と金の境目の細い縁、そして日よけの上にある天蓋の接合部が見える。

The frame is filled by a warm gold surface marked with directional brush strokes, fine scratches, and irregular darker veins. Light catches the ridges, so the finish reads as uneven and hand-worked rather than flat
01フレームは温かみのある金色の表面で覆われ、方向性のある筆跡、細かい傷、不規則な濃い筋模様が刻まれている。光が隆起部分を捉えるため、仕上げは平坦というよりは、不均一で手作業で仕上げられたように見える。
A matte black curve sweeps over a gold interior and meets it along a thin, continuous rim. Just below that edge, a separate smooth gold oval sits against the pale background
02マットブラックの曲線がゴールドの内側をなぞり、細く連続した縁に沿ってゴールドと交わる。その縁のすぐ下には、淡い背景に映える滑らかなゴールドの楕円形が独立して配置されている。
A matte black cylinder rests on the larger black shade at a clean joint. The shade’s underside carries the same brushed gold texture, ending in a smooth curved lip
03マットブラックの円筒が、より大きなブラックのシェードの上にすっきりと接合されている。シェードの裏側には、同じつや消しゴールドの質感が施され、滑らかな曲線を描く縁で終わっている。

天井照明

湾曲した翼
温かい光を広げる

黒い金属製の胴体から、湾曲した2枚の木製の翼が振り出され、その表面は鏡面仕上げではなく、使い込まれた風合いのある温かみのある真鍮で縁取られている。木材には本物の木目と質感が表れている。光は下方に集まり、外側へと広がり、特定の表面を照らすのではなく、部屋全体を暖める。

Curved wings
spread warm light
Wood, brass, and light

ハイライト

木材、真鍮、そして光

曲線を描く木材と温かみのある真鍮で形作られた天井照明は、部屋全体に光を拡散させる。

01

木材と真鍮

木目がはっきりと見える湾曲した木製の翼が金属製の本体と接し、翼の表面は自然な古色を帯びた温かみのある真鍮で仕上げられている。

02

2サイズ展開

幅43.3インチの広いスパンと、幅23.6インチの狭いスパンがあり、それぞれ奥行きが異なります。

03

一体型LED

光源は内蔵型で、暖色系白色、寒色系白色、またはニュートラルカラーの光を選べ、最大15Wの出力です。

04

3回の完走

ホワイト、ブラック×ゴールド、ホワイト×ゴールドの3色展開

仕様

サイズと光

身長サイズ:直径40cm:∅ 15.7インチ(31cm)
光源一体型LED
ケルビン範囲温白色、冷白色、ニュートラルライト
力最大15W
電圧AC 110~240V
材料金属、鋼鉄、木材、真鍮
仕上げホワイト、ブラック+ゴールド、ホワイト+ゴールド

カスタマーレビュー

0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
まだレビューはありません。この商品を最初にレビューしてください。


French reading corner with armchair, oak table and ceramic lamp

A ROOM, SEEN AS A WHOLE

Imagine the piece in its everyday setting.

Think about the spot this piece will occupy: the seat beside it, the light above it and the objects you keep close. A few well-placed choices can give an everyday corner its own identity.

Browse Home Decor for shapes and textures to pair with your room.

YOUR ROOM, YOUR REFERENCE POINT

Take a moment to compare the details.

A close study of linen, wood, ceramic and brass textures.

MEASUREMENTS, MATERIALS AND YOUR ROOM

From the product details to daily use.

How can I check the intended location?

Measure the available width, depth and height, then compare them with the exact option selected. Include room for doors, nearby furniture and circulation. For a light fitting, also read its stated mounting and electrical requirements.

Where can I confirm the finish and upkeep?

How do I build an arrangement around one piece?

Who can clarify a product or order detail?

You Might Also Like